Legal
Legal notice
Last updated: [FECHA]. This is a translation for information; the Spanish version prevails.
1. Owner of the website
In accordance with article 10 of Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI), you are informed that the website lvng.health (hereinafter, “the website”) is owned by:
| Owner | [RAZÓN SOCIAL O NOMBRE Y APELLIDOS] |
|---|---|
| Tax ID (NIF) | [NIF] |
| Registered address | [DOMICILIO SOCIAL] |
| [EMAIL DE CONTACTO] | |
| Phone | [TELÉFONO] |
| Commercial Register | [DATOS DE INSCRIPCIÓN, SI ES SOCIEDAD] |
2. Professional details
LVNG's healthcare activity is directed by:
| Professional | Dr Juan Fabiani de la Iglesia |
|---|---|
| Qualification | Degree in Medicine. Specialist in Family and Community Medicine (official qualification from the Ministry of Health) |
| Professional college | Real e Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Sevilla · registration no. 414119259 |
| Professional standards | Code of Medical Ethics (Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos, 2022), available at cgcom.es |
| Professional register | Verifiable in the State Register of Healthcare Professionals (REPS) of the Ministry of Health |
Centres where care is provided:
| Sevilla | [NOMBRE DEL CENTRO] · [DIRECCIÓN] · Andalusian register of healthcare centres no. [NÚMERO] |
|---|---|
| Barcelona | Centro Médico Ganduxer · [DIRECCIÓN] · Catalan register of healthcare centres no. [NÚMERO] |
3. Purpose and conditions of use
The website provides information on LVNG's medical services and offers educational health content and tools. Accessing it implies accepting this legal notice. Users undertake to use it lawfully and not to harm its operation.
4. Health content
The website's content, articles and calculators are for information and education, are based on the published scientific evidence cited in each case and do not replace an assessment by a doctor. They cannot be used to diagnose or decide on treatment. No treatment is prescribed without a prior medical assessment and indication. In an emergency, call 112.
5. Intellectual and industrial property
The texts, designs, logos, the LVNG brand and other elements of the website belong to its owner or to third parties who have authorised their use. Reproduction, distribution or transformation without authorisation is prohibited, except for personal and private use. Third-party photographs are used under licence or with their authors' permission.
6. Links
The website links to external sources (for example, scientific articles on PubMed). The owner is not responsible for their content or availability.
7. Liability
The owner works to keep the information accurate and up to date, but doesn't guarantee the absence of errors or the website's continuous availability, and isn't liable for damage arising from misuse of its content.
8. Applicable law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. For any dispute, the parties submit to the courts that apply under consumer legislation.